Stainsby consiguió huir pero no Taiata, camiseta del barcelona al que retuvieron en la canoa que comenzó a alejarse del Endeavour. El marinero Robert Stainsby y el criado de Tupaia, Taiata, camisetas barcelona que estaban cerca del agua apoyados en un saliente del casco fueron capturados por la canoa de pescadores. Varios marineros se habían descolgado por los laterales del casco para negociar con los nativos que se habían aproximado con pesca y comida. En toda la bahía no encontraron lugares seguros ni para fondear ni para aproximarse a la orilla y aprovisionarse pues continuamente eran hostigados por canoas, muchas de ellas de gran tamaño y con decenas de nativos en ellas cuyo comportamiento no parecía amistoso.
